2018義大利扣件大會 「齊心強化產業合作」成為與會貴賓共識

文/惠達副總編輯 張剛豪

2018年9月25日，義大利針對扣件經銷商所成立最大和唯一的協會—義大利扣件經銷商協會（UDIB)舉辦以「Where Quality Comes Together」為題的全球扣件大會。 來自台灣、美國、歐洲、土耳其和香港約150名貴賓，以及8位協會主席和代表（包括台灣螺絲貿易協會和台灣螺絲工業同業公會、美國扣件經銷商協會、歐洲扣件經銷商協會、土耳其扣件協會和香港螺絲業協會）齊聚義大利米蘭 Cosmo Hotel Palace飯店分享各國和區域的最新產業情報、進行意見交流和探討關於扣件品質的議題。

以熱情歡迎辭揭開大會序幕的UDIB理事長Gian Marco Dalpane表示，儘管業界仍存在許多政治紛擾和經濟相關議題的討論（像是義大利的高失業率或財政壓力），義大利仍是全球最重要的市場領導者之一，並且擁有活躍且持續領導全球的扣件產業。Dalpane先生尤其提到國際和區域合作的重要性並且感激能持續與來自不同國家和區域這樣多成功的業界人士維持強健的合作和友誼關係。身為UDIB的理事長，他表示UDIB將持續實踐其成立宗旨來改善業界的知識和技術、強化資料數據共享，並在義大利國內和國外為旗下會員朋友發聲。

在Dalpane理事長演講之後，UPIVEB (義大利最大扣件製造商協會）理事長Sergio Pirovano、歐洲扣件經銷商協會（EFDA）理事長 Volker Lederer博士、台灣螺絲貿易協會理事長張益在代表張志豪先生、美國扣件經銷商協會理事長Kelly Cole先生、香港螺絲業協會首位女性理事長胡惠儀女士、土耳其扣件協會理事長Mustafa Tecdelioglu先生和台灣螺絲工業同業公會前任理事長陳明昭先生也受邀發表演講。

UPIVEB理事長在其投影片中回顧該協會過去57年來所達到的里程碑和關鍵成就，並向在場貴賓介紹了幾位義大利扣件產業份量舉足輕重的人士；EFDA理事長 Volker Lederer博士說明他所代表協會的成立目標和扮演角色、過去在歐盟和國際所參與的活動以及分析當前扣件產業的趨勢。 他強調開放市場中公平公正的貿易是很重要的，也反對保護主義和不公平的貿易作為；代表TFTA理事長參加的張志豪先生也針對會員總數已達325名（70%製造商、25%製造貿易商和5%貿易商）的台灣螺絲貿易協會近期的發展和願景進行說明，同時也分享過去幾個月台灣扣件生產和出口的相關統計數據。他表示與台灣扣件供應商合作可獲取很多競爭優勢，也說到2018年底之前台灣扣件產業的總銷量預計可以達到39億歐元的規模；NFDA理事長 Kelly Cole先生則說明了該協會目前的角色，包括提供即時產業情報、執行管理/技術教育訓練和優惠的課程來協助會員朋友「在全球市場持續發光發熱」。 他也與在場貴賓分享了由ITR Economics所做的市場分析，報告中提及許多美國各種產業的最新發展動態；香港螺絲業協會理事長胡惠儀女士則介紹該協會的發展目標和優勢以及詳細說明了香港扣件企業的發展模式。她特別提到香港和各國扣件業界彼此之間所維持緊密和堅強的合作夥伴關係，也表示隨著越來越多第二代進入扣件產業，「共同合作」將會是幫助產業持續向前邁進的關鍵基礎；TIFI前任理事長陳明昭先生則在演講中報告了台灣扣件產業的過去、現在和未來展望以及公會的發展宗旨。他表示台灣扣件的總銷量在2018年底前預估會達到165萬噸。且除了與美國客戶的合作外，公會也持續努力在歐洲/中東/非洲等市場進行拓銷；Besiad理事長 Mustafa Tecdelioglu先生也向在場貴賓介紹近期土耳其扣件產業的發展近況以及協會能為旗下會員扮演哪些角色。

在各國理事長和代表演講之後，Sante Costa先生也受邀以「扣件品質」相關的主題發表演講，獲得在場許多貴賓的意見回饋和熱烈討論。

為了感謝眾多貴賓的熱情參與，主辦單位UDIB也特別在距離飯店幾分鐘車程的道地義大利餐廳安排精彩的晚宴。優雅的氣氛、精緻的美食佳餚佐以舞蹈音樂讓參與貴賓皆有一個非常美好的夜晚饗宴。